GUMI - Muzzle Of Nemesis (Lyrics + Translation Indonesian)

GUMI - Muzzle Of Nemesis

ROMAJI :

Tsumibukaki otoko yo 
Saa, zange nasai

Nee kaasan, watashi ne, ima 
Hito ni juukou wo mukete iru no 
Takusan no hito wo otoshiirete 
Shifuku wo koyashita warui yatsu yo

Kono otoko no tame ni watashi wa 
Aishita hito sae sono te ni kaketa 
Tsugi ni jibun jishin mo utta keredo 
Shini koto wa dekinakatta

Fukushuu no toki wa kitareri 
Saa, zange nasai

Hello and goodbye 'Mr Noel' 
Ie ni mo hi wo tsuketa wa, dochira ka erabinasai 
Miken wo uchinukareru ka 
Kono gouka no naka, moetsukiru ka wo

Nee kaasan, donna akutou ni mo 
Shokuzai no chansu wa ataeru beki desho?

Dakara ne watashi, kare ni kou itta no 
'Anata no zaisan wo tebanashi nasai 
Subete wo ubatta hito ni kaeseba, inochi dake nara tasukete ageru'

Kare wa kotaeta 
'Watashi no zaisan, kisama nanzo ni wa, kesshite watasanai'

Dou shiyou mo nai kuzu ne 
Yappari zange nasai

Hello and goodbye 'Master of the Court' 
Yoku ni oborekitta akutoku saibankan 
Hitobito to watashi no ikari wo sono mi ni abite 
Nemuri nasai

Nee kaasan, anata wa watashi wo 
Onnade hitotsu de sodatete kureta 
Umareta no wa mori no haioku 
Chichi no kao nado shiranakatta

Nee kaasan, tousan wa mou 
Dame mitai da yo, Kurutte iru wa 
Ningyou wo neesan da to omoikonde iru 
Ano hito wa mou tokku ni 
Kurai kaitei, shizunde itta 
Mou musume wa kono watashi hitori dake na no ni

Nee tousan, watashi wo mite yo 
Watashi no koto mo mite yo

Hello and goodbye... goodbye 'My Father' 
Koroshiya no motojime, akutoku saibankan 
Nee kaasan, doushite anata wa konna hito wo 
Aishita no?

Kore de hontou ni owari yo 
Subete wo saigo ni shimashou

Tsumibukaki aku no monogatari yo 
Sayounara

INDONESIAN:

Kau pria berdosa
Sekarang, kau harus membayarnya

Hei, ibu sekarang aku
Mengarahkan pistolku ke seseorang
Dia orang jahat yang menipu orang
Demi keuntungannya sendiri

Demi pria itu aku telah
Membunuh orang yang kucintai
Setelah itu aku menembak diriku
Tapi aku tak bisa mati

Waktunya untuk balas dendam
Sekarang, kau harus membayarnya

Hello and goodbye "Mr. Pere Noel"
Aku tlah mebakar rumahmu, jadi mana yang kau pilih
Mati ku tembak atau mati terbakar
Menjadi abu disini?

Hei, ibu setiap orang jahat
Harus diberi kesempatan tuk berubah,kan?

Jadi itulah kenapa aku berkata padanya
"Serahkanlah seluruh hartamu dan berikan uang itu pada orang yang kau perlakukan tak adil
Dan aku akan selamatkan hidupmu"

Dia pun berkata
"Kekayaanku, takkan ku berikan pada orang sepertimu"

Orang kejam ini tak tertolong lagi
Kau harus membayarnya!

Hello and goodbye "master of the court"
Hakim yang terkontaminasi oleh keserakahannya
Kemarahanku dan orang-orang menyelimuti tubuh ini
Sekarang tidurlah

Hei, ibu kau membesarkanku
Seorang diri
Aku terlahir di rumah tersolir di hutan
Dan ku tak tau wajah ayahku

Hei, ibu, ayah sudah
Kehilangan akal sehatnya
Dia percaya boneka adalah anaknya
Padahal anaknya sudah lama meninggal
Tenggelam dalam lautan
Dia hanya punya satu anak tersisa
Dan itu adalah aku

Hei, ayah, lihatlah aku
Lihatlah aku juga

Hello and goodbye goodbye "my father"
Hakim jahat dan pemimpin pembunuh bayaran
Hei, ibu bagaimana bisa kau
Mencintainya?

Dengan ini semuanya akan berakhir
Mari kita akhiri semuanya

Kisah jahat yang dipenuhi dosa
Sampai jumpa

~

Lyrics:  AnimeLyrics
Indonesian Translation: Kirana Ekanatami