Jumat, 03 Juni 2016

7 +1 Vocaloid - Seven Crimes and Punishments (Lyrics + Indonesian Lyrics)

7 + 1 Vocaloid - Seven Crimes and Punishments






ROMAJI :

'Saa Hajimeyou'

Nanatsu no hana wa mai, tsumi wa ima hanatareta
Minikui sugao, ooikakushita mama
Obore yuku jouyoku

Nanatsu no tane wa furi, daichi ni ne wo haru darou
Subete wo tokasu, ibukuro no kyousan
Sou, sekai sae mo

Ishi no ue ni kizukareta
'Aku no oukoku' wa mou tomaranai

Norowareta futago kara
Hanatareta akui no utsuwa
Ikanaru monogatari wo egaku no ka

Nanatsu no tsumi to batsu

Nanatsu no kaze no naka, doku ni okasereru sekai
Arayuru genkyou, kyou mo nemurenai to
Nageku itsuwari no tsumi

Nanatsu no izumi ni wa aisuru hito no omokage
Dakedo chigau kage ga itsumo utsurikomu no
Omaetachi sae inakereba

Tsuchi ni umoreta houtei de
Saa hajimeyou, saiban to iu na no chaban wo

Dareshimo ga motometeru
Sorezore no yuutopia wo
Ikanaru ketsumatsu wo mukaeru no ka

Nanatsu no tsumi to batsu

Kikoete kuru no wa mori no uta?
Iie, sore wa hametsu no shuusei

Norowareta futago kara
Hanatareta akui no utsuwa
Ikanaru monogatari wo egaku no ka

Nanatsu no tsumi to batsu



INDONESIAN :

"Sekarang, ayo dimulai"

Tujuh bunga yang menari
Dosa yang terlepas di dunia
Selagi wajahku yang buruk terbongkar
Aku terlarut hawa nafsu ini

Tujuh bibit di dunia
Terus tertanam di dunia
Semuanya akan terlarut dalam perutku
Ya, bahkan seluruh dunia ini

Dibangun oleh berbagai permata
'Kerajaan jahatku' tak dapat dihentikan lagi

Karena saudara kembar terkutuk itu
Vessel kejahatan terlepas
Kisah terakhir apa yang mereka buat?

Tujuh dosa dan hukumannya

Tujuh angin itu
Dunia akan hancur oleh racun itu
Aku pelaku utama takkan tidur hari ini
Meratapi kepalsuan dosa itu

Tujuh refleksi air itu
Terpantul wajah orang yang ku cintai
Tapi bayangan aneh yang terpantul itu
Sama sekali tak mirip kamu

Di pengadilan yang terkubur tanah ini
Ayo mulai pertunjukkan yang disebut pengadilan

Salah satu dari kita semua
Mengharapkan utopia kita sendiri
Akhir macam apa yang mereka temui?

Tujuh dosa dan hukumannya

Apa kalian dengar suara nyanyian di hutan?
Bukan, itu suara kehancuran dari pistolku

Karena saudara kembar terkutuk itu
Vessel kejahatan terlepas
Kisah terakhir apa yang mereka buat?

Tujuh dosa dan hukumannya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar