Music, lyrics : Kazkun
Voice edited : miora
Illustrated : 唯々
ROMAJI :
Umaku tsutaerarenai ko no omoi
Fuwari fuwari maiochiru konayuki no you ni
Tsumori tsumotte hakanaku tokete yuku
Machiawaseta shunkan mata sono yokan ga shiteta
Me no mae ni iru no ni
Doushite fuanna me wo suru no?
Motto kawaii ko wo enjireba
Mata warattekureru kana
Kimochi dake ga karamawari
Umaranai kyori ga kanashii
Deatta koro no futari no you ni sunao ni
Tada waraiaeru ni hi wa kuru no kana
Fuwari fuwari maiochiru konayuki no you ni
Furitsumoru omoi te no hira de tokete yuku
Tsukai narenai emoji kigen ukagau you na bun
Doushiteiika wakarazu tada kakehiki ni tsukareteta
Sonna meeru nanka hoshikunakute
Tada koe ga kikitakute
Demo denwa mo kakerezu ni
Hitori no yoru ga samishii
Konna nimo suki nanoni sunao ni narenai
Umaku tsutaerarenai ko no omoi
Fuwari fuwari maiochiru konayuki no you ni
Tsumori tsumotte hakanaku tokete yuku
Konna nimo suki nanoni sunao ni narenai
Kizutsuku koto ga kowakute kotoba ni dekinai
Ippo ippo fumidaseru yuuki ga hoshikute
Inoru you na omoi wa todokazu tokete yuku
Sukide sukide shouganai dakara tsurainda
Futari no mirai (ashita) ni konayuki wa maiochiru
INDONESIAN :
Tak peduli seberapa dalam cintaku
Aku tak bisa mengatakan apa yang ku rasakan
Seperti bubuk salju yang turun perlahan
Tertumpuk dan mencair dengan menyedihkan
Saat bertemu ditempat yang kita janjikan
Aku ada didepanmu, tapi
Kenapa matamu terlihat gelisah?
Akankah kau tersenyum padaku lagi
Jika aku bertingkah menjadi gadis yang manis?
Perasaan ini terus saja berputar
Menyakitkan karna ku tak bisa mendekatkan jarak ini
Aku harap aku bisa jujur saat kita bertemu
Akankah datang hari disaat kita bisa tertawa bersama?
Seperti bubuk salju yang turun perlahan
Cintaku padamu tertumpuk dan mencair di telapak tanganku
Emoticon tak biasa dan kalimat mengubah suasana
Aku tak tahu harus bagaimana dan aku lelah dengan tindakan ini
Aku tak menginginkan E-mail seperti ini
Aku hanya ingin mendengar suaramu
Tapi, aku bahkan tak bisa menelponmu
Aku kesepian menghabiskan malam ini sendirian
Tak peduli seberapa dalam cintaku
Aku tak bisa mengatakan apa yang ku rasakan
Seperti bubuk salju yang turun perlahan
Tertumpuk dan mencair dengan menyedihkan
Tak peduli seberapa dalam cintaku
Aku tak bisa menaruh dalam kata-kata karna ku takut terluka
Aku ingin memiliki keberanian untuk memulainya perlahan
Perasaan ini tak menjangkaumu lalu mencair
Aku mencintaimu tapi aku tak tahu harus bagaimana, terasa sakit
Bubuk salju turun ke masa depan kita berdua
~
Lyrics & English Translation : vocaloidsong.blog.fc2
Indonesian Translation : me
Tidak ada komentar:
Posting Komentar